Archive / Flash / USI_Flash_4_SA_2025
USI email 2025
 

Università della Svizzera italiana

Newsletter #4 semestre autunnale

6 ottobre 2025

 
 
 

Flash

 
 

Servizio carriere e alumni

Accordo tra USI e LAC per l'inserimento professionale
 


sample usi
L’Università della Svizzera italiana e LAC Lugano Arte e Cultura hanno siglato un accordo volto a creare un canale privilegiato per l’inserimento professionale degli studenti di Master dell'USI attraverso lo svolgimento di stage curricolari retribuiti, consolidando i rapporti tra il mondo accademico e quello culturale sul territorio ticinese. Questa collaborazione intende favorire l’avvicinamento tra mondo universitario e realtà professionali, contribuendo a una formazione completa e all’inserimento qualificato dei laureati nel mercato del lavoro in Canton Ticino.
 
 

In evidenza

 

USI

USI incontra Flavio Del Ponte - Il video della serata

Il 29 settembre l’Aula Magna USI ha ospitato il terzo incontro di “USI incontra” con Flavio Del Ponte, chirurgo di guerra e uomo di pace. In dialogo con il Decano Giovanni Pedrazzini, ha ripercorso una carriera tra medicina, diplomazia e aiuto umanitario, offrendo al pubblico la sua testimonianza.

sample usi
 

USI

Nuove sfide per il Prorettore Gambardella

Il Professore Luca Maria Gambardella aumenta il suo impegno nel settore privato e di conseguenza lascia il Prorettorato per l’innovazione e le relazioni aziendali. Resterà tuttavia Professore ordinario all'USI, presso la Facoltà di scienze informatiche.

sample usi
 

Eco

Gli effetti inattesi del riciclaggio internazionale

Un nuovo studio a cura di Fabrizio Colella, Professore assistente presso la Facoltà di scienze economiche dell'USI, insieme a Keith E. Maskus e Alessandro Peri (University of Colorado Boulder), mette in luce un effetto inatteso delle normative antiriciclaggio (AML).

sample usi
 

USI

Comitato etico USI per la comunità accademica

Il Comitato etico dell’USI sostiene la comunità universitaria nell’applicazione dei principi etici. Si occupa di esaminare progetti di ricerca e pubblicazioni scientifiche dal punto di vista etico e di gestire presunti casi di plagio o comportamento scientifico scorretto del corpo accademico.

sample usi
 

Notizie

 

Relazioni internazionali e mobilità, pari opportunità

KHARTOUM: cinque storie dal Sudan

Martedì 14 ottobre alle ore 17:30, presso l'Auditorium del Campus Ovest di Lugano, sarà proiettato Khartoum, film che racconta cinque storie dal Sudan. L'evento, in collaborazione con il Film Festival Diritti Umani Lugano, sarà seguito da un dibattito con docenti USI e da un aperitivo.

sample usi
 

Servizio orientamento e promozione

Italiano in comune. La Svizzera parla italiano

Il Forum per l’italiano in Svizzera promuove quattro incontri pubblici a Berna, Lugano, Basilea e Friburgo per riflettere sul ruolo della lingua italiana nel contesto elvetico. Il primo appuntamento si terrà a Berna il 9 ottobre, mentre l’USI partecipa ospitando la tappa luganese il 13 novembre.

sample usi
 

USI

Formazione continua: accordo tra USI e Board Foundation

USI e Board Foundation hanno siglato un accordo per ospitare corsi di formazione continua rivolti a membri di consigli di amministrazione. Il primo appuntamento sarà il 6 novembre al Campus Est di Lugano sul tema "Dal controllo alla visione: ruolo del CdA nell'era dell'IA".

sample usi
 

BioMed, IRB

Grande successo per la Castelgrande Lecture 2025

Si è svolta in una splendida cornice la sesta edizione della Castelgrande Lecture, che ha visto protagonista il prof. Rino Rappuoli con l’intervento “Come i microbi possono aiutare ad affrontare i cambiamenti climatici”. L’evento, parte dei 25 anni dell’IRB, ha richiamato oltre 150 persone.

sample usi
 

IRSOL

L'astrofisica solare (e non solo) a Locarno

Mercoledì 8 e giovedì 9 ottobre Locarno ospiterà il primo workshop svizzero dedicato al Telescopio Solare Europeo, promosso da SVISS e IRSOL. L’incontro farà il punto sulla ricerca solare in Svizzera e sulla futura partecipazione nazionale a questo progetto scientifico internazionale di punta.

sample usi
 

Lions Club Monteceneri

L'amore ai tempi dello smartphone e l'economia sferica

Mercoledì 8 ottobre, alle 18:30 nell'Aula magna del Campus Ovest, l'USI ospita la serata del Lions Club Monteceneri sul valore dell’amore, responsabilità e impatto sociale, con Oscar Di Montigny, Massimo Cerulo e Gabriele Balbi.

sample usi
 

Com, ITDxC, CCdigitallaw

Open Data: nuove linee guida per la ricerca visiva

Sono state pubblicate le Raccomandazioni per le pratiche di Open Data nella ricerca sociale visiva, elaborate dalla Prof.ssa Katharina Lobinger e dalla Dott.ssa Anna Picco-Schwendener. Finanziate dalle Accademie svizzere, offrono un primo quadro per un uso responsabile dei dati visivi aperti.

sample usi
 

Servizio carriere e alumni

Career Workshops: 5 eventi per orientare il tuo futuro

Un percorso in 5 tappe per approfondire tematiche cruciali per avviare in modo consapevole il proprio percorso professionale: dalla progettazione di carriera alla costruzione della propria narrativa personale, fino alla redazione di lettere di motivazione in inglese e alla preparazione ai colloqui.

sample usi
 

Innovazione e startup

 

USI Transfer

Inventore o autore? Chiariamo la differenza

Nel contesto accademico e scientifico, autore e inventore non sono sinonimi. Definire correttamente questi ruoli è essenziale per garantire una tutela efficace della proprietà intellettuale. In questa pillola tecnica, USI Transfer chiarisce le differenze dal punto di vista legale.

sample usi
 

Sostenibilità e pari opportunità

 

SostA

Sustainable University Day

Il 2 dicembre 2025 si terrà a Rapperswill il Sustainable University Day: una manifestazione con un programma interamente dedicato alla sostenibilità nelle scuole universitarie svizzere. Sul sito sono a disposizione maggiori informazioni.

sample usi
 

Servizio pari opportunità

Supporto carriere femminili: iscrizioni in chiusura

Sono aperte ancora per pochi giorni le candidature a due iniziative promosse in collaborazione tra USI, BPW Ticino e EquiLab dedicate allo sviluppo professionale e alla leadership femminile rivolte a studentesse Master e PhD.

sample usi
 

Servizio pari opportunità, Casa della sostenibilità

Gender e diversity: da corso a Seminario alpino

A partire dal corrente anno accademico il corso opzionale interfacoltà "Interdisciplinary approaches to gender and diversity", coordinato dal Servizio pari opportunità dell'USI, diventerà un Seminario alpino offerto dalla Casa della sostenibilità.

sample usi
 

Comunità di talenti

 

BioMed

Il Prof. Raballo all'Horasis Global Meeting in Brasile

Il Prof. Andrea Raballo, ordinario della Facoltà di scienze biomediche, sarà uno dei relatori selezionati nell'ambito della decima edizione dell'Horasis Global Meeting, che si terrà a San Paolo (Brasile) dal 7 al 10 ottobre. Raballo rappresenterà l'USI tra oltre 1'500 leader mondiali nel settore.

sample usi
 

Career story

Chiara Legnazzi

Chiara Legnazzi ha ottenuto il Dottorato in Economia all'USI nel 2018. Attualmente ricopre il ruolo di Market Risk Specialist presso l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari - FINMA a Zurigo.

sample usi
 

Agenda

Settimana dal 6 al 12 ottobre

 

06.10

Lunedì

Seminario IdEP

"Doux Commerce: Markets, Culture, and Cooperation in 1850-1920 U.S" - Max Posch
Assistant Professor (Lecturer) at the University of Exeter Business School
Aula A12, Campus Ovest Lugano

12:00

 

06.10

Lunedì

VC Insights: Funding the Future

Aula C2.09, Campus Est Lugano

12:30

sample usi
 

06.10

Lunedì

Company Presentation:

"LLM-as-a-Judge" with UBS
Aula C1.03, Campus Est Lugano

12:40

 

06.10

Lunedì

Cultura e salute

La prescrizione sociale: una panoramica globale
Aula Polivalente, Campus Est Lugano

18:00

 

06.10

Lunedì

Le forme del conflitto

Sara Greco: Capire il conflitto: una prospettiva di indagine tra semantica e argomentazione
Aula A11, Campus Ovest Lugano

18:00

sample usi
 

07.10

Martedì

Il tempo

Mostra fotografica al Campus est
Dal 7 al 26 ottobre 2025 la Corte del Campus Est USI-SUPSI ospiterà la mostra fotografica Il Tempo – Fotografie e riflessioni sulle molte dimensioni del tempo.

9:00

sample usi
 

07.10

Martedì

Startups for Lunch

Aula C2.09, Campus Est Lugano

12:30

 

07.10

Martedì

Servizio relazioni internazionali e mobilità

Sessione informativa per programmi di scambio specifica per Bachelor ECO
Auditorio, Campus Ovest Lugano

12:35

 

07.10

Martedì

Business Concept - Life Sciences - Bellinzona

Bootcamp introduttivo, seguito da dieci sessioni serali condotte da esperti del settore
Bios+ Seminar room, Campus di Bellinzona

17:30

 

07.10

Martedì

Presentazione libro

Conversazioni sull’architettura. Swiss Talks. Intorno e oltre, a cura di Francesca Chiorino e Federico Tranfa, Caryatide, Istituto Svizzero, Parigi 2024
Biblioteca dell'Accademia di architettura, Campus di Mendrisio

18:00

sample usi
 

08.10

Mercoledì

Swiss EST workshop

Istituto ricerche solari Aldo e Cele Daccò (IRSOL), Locarno

12:30

sample usi
 

08.10

Mercoledì

Co-Founder Matchmaking

Startup Centre, Campus Est Lugano

17:30

sample usi
 

08.10

Mercoledì

L'amore ai tempi dello smartphone e l'economia sferica

Aula Magna, Campus Ovest Lugano

18:30

 

09.10

Giovedì

Biomedical Sciences

International PhD Programme in Biomedical Sciences 2025
"Circadian cardiac NAD+ metabolism, from transcriptional regulation to healthy aging microenvironment" - Dr. Pieterjan Dierickx
Bios+ Seminar Room, Campus di Bellinzona

12:00

 

09.10

Giovedì

Seminario IFin

"Subjective Expectations and Financial Intermediation" - Francesco D'Acunto - Georgetown University
Aula D1.13, Campus Est Lugano

12:25

 

09.10

Giovedì

CV Counselling by Industry Experts

Adesso Schweiz, AnswerConsulting, Avaloq, Bloomberg, DXT Commodities, EY, WellD
Aule D0.02 e D0.03, Campus Est Lugano

16:00

 

09.10

Giovedì

Founders Dinner Ticino

Ristorante Fresco, Lugano

18:45

 

10.10

Venerdì

III Colloquio philo-tech della Cattedra Rosmini

Aula Multiuso, Teologia, Campus Ovest Lugano

8:30

sample usi
 

10.10

Venerdì

Convegno internazionale

Una cultura in frammenti. Scarto, recupero e riuso del materiale scrittorio
Aula Polivalente, Campus Est Lugano

9:30

sample usi
 

10.10

Venerdì

Swiss FRILS Planning Workshop

Aula 402, Campus Ovest Lugano

10:00

sample usi
 

10.10

Venerdì

IOR Special Seminar

"Human Pluripotent Stem Cell: Understanding and Cell Therapy Development for Parkinson's Disease" - Prof. Tae Wan Kim, Ph.D., DGIST, Korea
Bios+ Seminar Room, Campus di Bellinzona

12:00

 

10.10

Venerdì

Lego Serious Play

Build your vision of internationalization. Workshop con eLab, USI
Aula A14, Campus Ovest Lugano

13:30

sample usi
 

10.10

Venerdì

USI in ascolto

Il dolore invisibile -L'importanza dell'ascolto per la salute mentale
Aula Magna, Campus Ovest Lugano

17:00

sample usi


 

Università della Svizzera italiana

Newsletter #4 autumn semester

6 October 2025

 
 
 

Flash

 
 

Alumni and Career Service

USI and LAC Agreement on Career Integration
 


sample usi
Università della Svizzera italiana and LAC Lugano Arte e Cultura have signed an agreement to establish a direct pathway for career integration for USI Master's students through paid internships. This collaboration will strengthen the connection between the academic and cultural sectors in the Ticino region. The initiative aims to bridge the gap between academic education and the professional world, enhancing graduates' overall education and facilitating their successful integration into the job market in Canton Ticino.
 
 

Highlights

 

USI

USI incontra Flavio Del Ponte - the video now online

On 29 September, USI Aula Magna hosted the third "USI incontra" with Flavio Del Ponte, a war surgeon and man of peace. In conversation with Dean Giovanni Pedrazzini, he retraced his career in medicine, diplomacy and humanitarian aid, offering his testimony to the audience.

sample usi
 

USI

New challenges for Pro-Rector Gambardella

Professor Luca Maria Gambardella is increasing his involvement in the private sector and is therefore stepping down as Pro-Rector for Innovation and Corporate Relations. However, he will remain a full professor at USI, in the Faculty of Informatics.

sample usi
 

Eco

The unintended effects of money laundering

A new study by Fabrizio Colella, Assistant Professor at Università della Svizzera italiana, Keith E. Maskus and Alessandro Peri (University of Colorado Boulder) highlights the unintended effects of anti-money-laundering (AML) regulations.

sample usi
 

USI

USI Ethics Committee for the academic community

The USI Ethics Committee supports the academic community in applying ethical principles, reviewing research projects and publications, and handling cases of plagiarism or scientific misconduct. Info, contacts and online form available here.

sample usi
 

News

 

International Relations, Equal Opportunities

KHARTOUM: five stories from Sudan

On Tuesday, 14 October at 5:30 pm, Khartoum, a film about five stories from Sudan, will be screened at the West Campus Lugano Auditorium. The event, in collaboration with the Lugano Human Rights Film Festival, will be followed by a discussion with USI professors and an aperitif.

sample usi
 

Study Advisory and Promotion

Italiano in comune. La Svizzera parla italiano

Forum per l'italiano in Svizzera is promoting four public encounters in Bern, Lugano, Basel and Fribourg to reflect on the role of the Italian language in Switzerland. The first event will be held in Bern on 9 October, while USI will host the Lugano event on 13 November.

sample usi
 

USI

Continuing education: USI - Board Foundation agreement

USI and Board Foundation have signed an agreement to host continuing education courses for board members. The first event will be held on 6 November at the East Campus Lugano on the topic "From control to vision: the role of the Board of Directors in the age of AI".

sample usi
 

BioMed, IRB

Castelgrande Lecture 2025 was a great success

The sixth Castelgrande Lecture unfolded in a charged atmosphere, featuring Prof. Rino Rappuoli, who delivered the talk, "How microbes can help tackle climate change." The event, a highlight of the IRB's 25th-anniversary celebrations, attracted over 150 attendees.

sample usi
 

IRSOL

Solar astrophysics (and more) in Locarno

On Wednesday 8 and Thursday 9 October, Locarno will host the first Swiss workshop dedicated to the European Solar Telescope, promoted by SVISS and IRSOL. The encounter will take stock of solar research in Switzerland and future national participation in this leading international scientific project.

sample usi
 

Lions Club Monteceneri

Love in the age of smartphones and spherical economy

On Wednesday, 8 October, at 6:30 pm in the West Campus Aula Magna, USI will host an evening event organised by the Monteceneri Lions Club on the value of love, responsibility, and social impact, featuring Oscar Di Montigny, Massimo Cerulo, and Gabriele Balbi.

sample usi
 

Com, ITDxC, CCdigitallaw

Open Data: new guidelines for visual research

The Recommendations for Open Data Practices in Visual Social Research, developed by Prof. Katharina Lobinger and Dr. Anna Picco-Schwendener within an open data project funded by the Swiss Academies of Arts and Sciences, provide a first framework for the responsible use of visual open data.

sample usi
 

Alumni and Career Service

Career Workshops: 5 events to guide your future

A five-step programme to explore key topics for making informed career choices: from career planning to crafting your personal narrative, writing cover letters in English and preparing for job interviews.

sample usi
 

Innovation and startup

 

USI Transfer

Inventor or author? Let us clarify the difference

In academic and scientific contexts, author and inventor are not synonymous. Clearly defining these roles is crucial to ensuring effective intellectual property protection. In this technical note, USI Transfer clarifies the differences from a legal perspective.

sample usi
 

Sustainability and Equal Opportunities

 

SostA

Sustainable University Day

On 2 December 2025, Rapperswill will host Sustainable University Day: an event with a programme entirely dedicated to sustainability in Swiss universities. More information is available on the website.

sample usi
 

Equal Opportunities Service

Supporting women's careers: registration closing soon

Applications are still open for a few more days for two initiatives promoted in collaboration between USI, BPW Ticino and EquiLab dedicated to professional development and female leadership aimed at Master's and PhD students.

sample usi
 

Equal Opportunities, House of Sustainability

Gender and diversity: from course to Alpine seminar

Starting from the current academic year, the inter-faculty optional course "Interdisciplinary approaches to gender and diversity", coordinated by USI Equal Opportunities Service, will become an Alpine Seminar offered by the House of Sustainability.

sample usi
 

Community of talents

 

BioMed

Prof. Raballo at the Horasis Global Meeting in Brazil

Prof. Andrea Raballo, full professor at the Faculty of Biomedical Sciences, will be one of the speakers selected for the tenth Horasis Global Meeting, to be held in São Paulo (Brazil) from 7 to 10 October. Raballo will represent USI among more than 1,500 global leaders in the field.

sample usi
 

Career story

Chiara Legnazzi

Chiara Legnazzi earned her PhD in Economics from USI in 2018. She is currently working as a Market Risk Specialist at the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) in Zurich.

sample usi
 

Events

Week from 16 to 12 October

 

06.10

Monday

IdEP Seminar

"Doux Commerce: Markets, Culture, and Cooperation in 1850-1920 U.S" - Max Posch
Assistant Professor (Lecturer) at the University of Exeter Business School
Room A12, West Campus Lugano

12:00 pm

 

06.10

Monday

VC Insights: Funding the Future

Room C2.09, East Campus Lugano

12:30 pm

sample usi
 

06.10

Monday

Company Presentation:

"LLM-as-a-Judge" with UBS
Room C1.03, East Campus Lugano

12:40 pm

 

06.10

Monday

Culture and Health

Social prescribing: a global overview
Aula Polivalente, East Campus Lugano

6:00 pm

 

06.10

Monday

Le forme del conflitto

Sara Greco: Capire il conflitto: una prospettiva di indagine tra semantica e argomentazione
Room A11, West Campus Lugano

6:00 pm

sample usi
 

07.10

Tuesday

Il tempo

Photographic exhibition at the East Campus
From 7 to 26 2025 the East Campus Courtyard USI-SUPSI will host the photographic exhibition "Il Tempo – Fotografie e riflessioni sulle molte dimensioni del tempo"

9:00 am

sample usi
 

07.10

Tuesday

Startups for Lunch

Room C2.09, East Campus Lugano

12:30 pm

 

07.10

Tuesday

International Relations and Study abroad Service

Information session for exchange programmes specific for Bachelor's ECO
Auditorium, West Campus Lugano

12:35 pm

 

07.10

Tuesday

Business Concept - Life Sciences - Bellinzona

Introductory bootcamp followed by ten evening sessions led by industry experts
Bios+ Seminar room, Bellinzona Campus

5:30 pm

 

07.10

Tuesday

Book presentation

Conversazioni sull’architettura. Swiss Talks. Intorno e oltre, a cura di Francesca Chiorino e Federico Tranfa, Caryatide, Istituto Svizzero, Parigi 2024
Academy of Architecture Library, Mendrisio Campus

6:00 pm

sample usi
 

08.10

Wednesday

Swiss EST workshop

Istituto ricerche solari Aldo e Cele Daccò (IRSOL), Locarno

12:30 pm

sample usi
 

08.10

Wednesday

Co-Founder Matchmaking

Startup Centre, East Campus Lugano

5:30 pm

sample usi
 

08.10

Wednesday

L'amore ai tempi dello smartphone e l'economia sferica

Aula Magna, West Campus Lugano

6:30 pm

 

09.10

Thursday

OA on the sOfA: Publication funding for Gold OA

BiblioAgorà, East Campus Lugano

10:30 am

sample usi
 

09.10

Thursday

Biomedical Sciences

International PhD Programme in Biomedical Sciences 2025
"Circadian cardiac NAD+ metabolism, from transcriptional regulation to healthy aging microenvironment" - Dr. Pieterjan Dierickx
Bios+ Seminar Room, Bellinzona Campus

12:00 pm

 

09.10

Thursday

IFin Seminar

"Subjective Expectations and Financial Intermediation" - Francesco D'Acunto - Georgetown University
Room D1.13, East Campus Lugano

12:25 pm

 

09.10

Thursday

CV Counselling by Industry Experts

Adesso Schweiz, AnswerConsulting, Avaloq, Bloomberg, DXT Commodities, EY, WellD
Room D0.02 and D0.03, East Campus Lugano

4:00 pm

 

09.10

Thursday

Founders Dinner Ticino

Ristorante Fresco, Lugano

6:45 pm

 

10.10

Friday

III Colloquio philo-tech della Cattedra Rosmini

Aula Multiuso, Teologia, West Campus Lugano

8:30 am

sample usi
 

10.10

Friday

International conference

Una cultura in frammenti. Scarto, recupero e riuso del materiale scrittorio
Aula Polivalente, East Campus Lugano

9:30 am

sample usi
 

10.10

Friday

Swiss FRILS Planning Workshop

Room 402, West Campus Lugano

10:00 am

sample usi
 

10.10

Friday

IOR Special Seminar

"Human Pluripotent Stem Cell: Understanding and Cell Therapy Development for Parkinson's Disease" - Prof. Tae Wan Kim, Ph.D., DGIST, Korea
Bios+ Seminar Room, Bellinzona Campus

12:00 pm

 

10.10

Friday

Lego Serious Play

Build your vision of internationalization. Workshop con eLab, USI
Room A14, West Campus Lugano

1:30 pm

sample usi
 

10.10

Friday

USI in ascolto

Il dolore invisibile -L'importanza dell'ascolto per la salute mentale
Aula Magna, West Campus Lugano

5:00 pm

sample usi