Archive / Flash / USI_Flash_8_SA_2025
USI email 2025
 

Università della Svizzera italiana

Newsletter #8 semestre autunnale

3 novembre 2025

 
 
 

Flash

 
 

Servizio orientamento e promozione, ISI, RSI

La lingua italiana in Svizzera, ricchezza minacciata
 


sample usi
Giovedì 13 novembre dalle ore 18:30, presso l’Auditorium del Campus Ovest, si terrà un incontro-dibattito dedicato al significato dell’italiano e dell’italianità in Svizzera. Nel corso della serata il tema verrà analizzato da tre prospettive: accademico-storico-letteraria, della diffusione culturale attraverso l’informazione pubblica e della letteratura. Dopo i saluti di Aldo Bertagni (Forum per l’italiano in Svizzera), Marina Carobbio Guscetti (Consigliera di Stato e Presidente del Forum) e Luisa Lambertini (Rettrice USI), è previsto un collegamento in streaming con l’Università di Basilea, sede parallela dell’evento “Cosa fare senza l’italiano?”. Seguirà un dibattito con Stefano Prandi (Direttore dell’Istituto di studi italiani), Lorenzo Erroi (Responsabile del Dipartimento Cultura e Società RSI) e Fabio Pusterla (poeta, traduttore e Professore USI). Modererà Aldo Bertagni. L’incontro offrirà una riflessione condivisa sul ruolo e sul futuro dell’italiano nella Svizzera plurilingue.
 
 

In evidenza

 

ECO

Patricia Funk eletta nel Consiglio della EEA

Patricia Funk, Professoressa ordinaria presso la Facoltà di scienze economiche dell’Università della Svizzera italiana (USI), è stata eletta membro del Consiglio della European Economic Association (EEA) per il mandato di 5 anni che avrà inizio nel 2026.

sample usi
 

BioMed, IRB

Autoimmunità: nuove prospettive grazie a uno studio IRB

Un nuovo studio del laboratorio di Immunologia Molecolare dell'IRB, pubblicato sul Journal of Experimental Medicine e guidato dalla Group Leader Silvia Monticelli, apre nuove prospettive nella comprensione delle malattie autoimmuni grazie alle sue scoperte inerenti il recettore FCRL3.

sample usi
 

BioMed, Istituto di medicina di famiglia

Il potere della gentilezza

Mercoledì 12 novembre presso l’Aula polivalente del Campus Est di Lugano si terrà un incontro aperto a tutti con Daniel Lumera, biologo naturalista e docente, dedicato a comunicazione consapevole, ascolto e tecniche di rilassamento. L'iscrizione all'evento è obbligatoria.

sample usi
 

Eco, IRE

confronti 2025: successioni e donazioni in Svizzera

Martedì 2 dicembre alle ore 17:30, presso l’Aula Magna del Campus Ovest, si terrà "confronti 2025", dedicato al ruolo economico e fiscale di successioni e donazioni in Svizzera. In vista dell’evento approfondiamo il tema in un’intervista al Dr. Davide Arioldi dell’Istituto di ricerche economiche.

sample usi
 

USI

USI Townhall: la parola al corpo studentesco

Giovedì 11 dicembre alle ore 17:15, presso l'Aula magna del Campus Ovest di Lugano, si terrà "USI Townhall: la parola al corpo studentesco", un incontro riservato alle studentesse e agli studenti dell'USI per dialogare con la Rettrice e i vertici dell'ateneo.

sample usi
 

Notizie

 

Fondazione Epatocentro, EOC, USI

Il dilemma delle dipendenze di oggi

Martedì 11 novembre alle ore 17:00, presso l'Aula polivalente del Campus Est a Lugano, esperti e autorità sanitarie discuteranno dell’aumento delle dipendenze in Svizzera – dalle droghe fisiche a quelle virtuali come le tecnologie digitali – analizzandone cause, impatti e strategie di prevenzione.

sample usi
 

Arc

L'USI ricorda Mimmo Jodice

L’Accademia di architettura e l’Università della Svizzera Italiana esprimono profondo cordoglio per la scomparsa di Mimmo Jodice, maestro della fotografia italiana e figura di riferimento nel panorama artistico internazionale. Nel 2013 l'USI lo omaggiò conferendogli il Dottorato honoris causa.

sample usi
 

BioMed, IRB

Nuova luce sull’origine della malattia di Huntington

Un nuovo studio del laboratorio Cejka dell’Istituto di ricerca in biomedicina, pubblicato su Nature Communications, svela come si origina l’espansione del trinucleotide CAG alla base della malattia di Huntington e come la nucleasi FAN1 protegga il genoma aprendo la via a futuri approcci terapeutici.

sample usi
 

Arc, TAM

Nuove mostre in arrivo al TAM

Dal 14 novembre 2025 al 29 marzo 2026 il Teatro dell’architettura Mendrisio presenta due nuove mostre: “STEFANO GRAZIANI. Reality Show”, riflessione sulla fotografia contemporanea, e “ARCHISATIRE”, controstoria satirica dell’architettura. L'inaugurazione si terrà il 13 novembre alle ore 18:30.

sample usi
 

Camera di commercio Cantone Ticino, USI, RSI

Democrazia: quale futuro?

Sabato 15 novembre alle ore 9:30, presso l’Auditorium del Campus Ovest, esperti e protagonisti del mondo politico e dei media discuteranno le sfide della democrazia contemporanea, tra sovranismi in crescita, derive autoritarie e il ruolo della Svizzera in un contesto globale sempre più complesso.

sample usi
 

USI

Cambio alla guida dell’Area Ricerca

Passaggio di testimone nell’Area Ricerca, trasferimento e sviluppo dell’ecosistema: dopo diversi anni, Francesco Lurati lascia l’incarico. Il ruolo passa ad Andrea Foglia, che punta a rafforzare il legame tra innovazione, ricerca e formazione continua in chiave internazionale.

sample usi
 

Arc, ISA

Monumentalità tra "stilemi del passato" e modernità

Lunedì 10 novembre alle 18:00 presso il foyer di Palazzo Canavée dell'Accademia di architettura a Mendrisio si terrà una ISA Lecture con Andreas Nierhaus sulla monumentalità tra stilemi del passato e modernità. A seguire la presentazione del libro "Visioni dantesche" di Irina Emelianova.

sample usi
 

ECO

"Poteri occulti": giustizia e legalità

L’USI partecipa al Villaggio della Pace, lunedì 11 novembre presso il Palazzo dei Congressi di Lugano, con la Professoressa Annamaria Astrologo, che modererà la presentazione del libro "Poteri occulti" di Luigi De Magistris su giustizia sociale, legalità e responsabilità civica.

sample usi
 

Innovazione e startup

 

USI Transfer

Material Transfer Agreement: uno strumento essenziale

Nel contesto accademico e di ricerca, la condivisione di svariate tipologie di materiali è una prassi fondamentale per il progresso scientifico. USI Transfer spiega l’importanza di sottoscrivere un Material Transfer Agreement (MTA).

sample usi
 

USI Startup Centre

Lab-to-Market ICT

Giovedì 20 novembre esperti del settore e imprenditori condivideranno come valutare il potenziale commerciale dei risultati della ricerca e dove trovare i primi fondi, durante un seminario per dottorandi e ricercatori motivati nel campo dell’ICT organizzato da USI Startup Centre e USI Transfer.

sample usi
 

Sostenibilità e pari opportunità

 

SostA

Scopri la tua impronta ecologica

Vuoi sapere a quanto ammonta la tua impronta ecologica? Sei curiosa o curioso di sapere come rendere la tua vita più sostenibile? Il sito del WWF ti permette di scoprirlo grazie ad un semplice sondaggio sulle tue abitudini.

sample usi
 

Servizio pari opportunità

Kick-off BPW USI Professional Mentoring Programme

Lo scorso 27 ottobre è stata lanciata la settima edizione del BPW USI Professional Mentoring Programme, un percorso dedicato alle studentesse di Master e PhD, alla loro crescita professionale, allo scambio di esperienze e alla costruzione di connessioni significative tra mentor e mentee.

sample usi
 

Comunità di talenti

 

Career story

Alida Savio

Alida Savio ha ottenuto il Master in Media Management all'USI nel 2024. Attualmente ricopre il ruolo di Web and Social Media Specialist presso l'Amministrazione Federale USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria) a Berna.

sample usi
 

Agenda

Settimana dal 3 al 9 novembre

 

03.11

Lunedì

Meet the headhunters

Focus Carriere in Comunicazione con LWP - Ledermann, Wieting & Partners
Aula A12, Campus Ovest Lugano

12:30

 

03.11

Lunedì

Who gets to ski?

Protection against discrimination and the fight against racism in Switzerland. Webinar con Mariaelena Biliato, USI e Anthony Kwame Harrison, Virginia Tech
Online

17:30

 

03.11

Lunedì

Cultura e salute

Arte per la mente e il cuore
Aula Polivalente, Campus Est Lugano

18:00

 

03.11

Lunedì

Le forme del conflitto

"Che ti venga la peste!" Maledire con la malattia, dal Trecento al giorno d’oggi - Annick Paternoster
Aula A11, Campus Ovest Lugano

18:00

sample usi
 

04.11

Martedì

Company presentation

Il volontariato con Croce Rossa Svizzera, Sezione del Sottoceneri
Aula 253, Campus Ovest Lugano

12:30

sample usi
 

06.11

Giovedì

Facoltà di scienze informatiche

"Improving variable selection properties with transfer learning and data integration" - Dr. Paul Rognon-Vael, Bocconi University
Aula D5.01, Campus Est Lugano

12:15

 

06.11

Giovedì

Career Management Workshop

"Laboratorio di orientamento narrativo: dal racconto all'azione"
Campus Ovest Lugano

12:30

 

06.11

Giovedì

Lugano Philosophy Colloquia

Bence Nanay, University of Antwerp e USI

16:30

sample usi
 

08.11

Sabato

Mostra

"Habitus Fidei. Le vesti delle confraternite: un cammino fra arte, storia e fede"
Aperta dall’8 al 23 novembre
Villa Ciani, Lugano

15:00

sample usi


 

Università della Svizzera italiana

Newsletter #8 autumn semester

3 November 2025

 
 
 

Flash

 
 

Study Advisory and Promotion Service, ISI, RSI

Italian language in Switzerland: a threatened treasure
 


sample usi
On Thursday, 13 November, at 6:30 pm, an encounter and debate will be held in the West Campus Auditorium, dedicated to the significance of Italian and its culture in Switzerland. The topic will be analysed from three perspectives: academic-historical-literary, cultural dissemination through public information, and literature. After welcome speeches by Aldo Bertagni (Forum per l’italiano in Svizzera), Marina Carobbio Guscetti (State Councillor and Forum President) and Luisa Lambertini (Rector of USI), there will be a live stream with the University of Basel, the parallel venue for the event “Cosa fare senza l’italiano?”. This will be followed by a debate with Stefano Prandi (Director of the Institute of Italian Studies), Lorenzo Erroi (Head of the Culture and Society Department at RSI) and Fabio Pusterla (poet, translator and USI professor). Aldo Bertagni will moderate. The wants to facilitate a shared reflection on the role and future of theItalian language in multilingual Switzerland.
 
 

Highlights

 

ECO

Professor Patricia Funk elected to the EEA Council

Patricia Funk, Full Professor at the Faculty of Economics of Università della Svizzera italiana (USI), has been appointed to the Council of the European Economic Association (EEA) for a five-year term starting in 2026.

sample usi
 

BioMed, IRB

Autoimmunity: new perspectives thanks to an IRB study

A new study is published in the Journal of Experimental Medicine by the Molecular Immunology lab of the Institute for Research in Biomedicine (IRB, affiliated to USI). This study characterises the FCRL3 receptor as an immunoregulatory molecule that modulates human T cell responses.

sample usi
 

BioMed, Institute of Family Medicine

The power of kindness

An open encounter with Daniel Lumera, naturalist biologist and lecturer, dedicated to conscious communication, listening and relaxation techniques, will be held on Wednesday, 12 November at the East Campus in Lugano Aula polivalente. Registration for the event is mandatory.

sample usi
 

Eco, IRE

confronti 2025:inheritance and donations in Switzerland

On Tuesday, 2 December, at 5:30 pm, the West Campus Aula Magna will host "Confronti 2025", focused on the economic and fiscal role of inheritance and donations in Switzerland. In view of the event, we delve into the topic with Dr Davide Arioldi of the Institute for Economic Research.

sample usi
 

USI

USI Town Hall: Hear the Student Voice

"USI Town Hall: Hear the Student Voice" will be held on Thursday, 11 December 2025, at 5:15 pm, in the West Campus Lugano Aula Magna. The encounter is reserved for students to facilitate an open dialogue with the Rector and the University's management.

sample usi
 

News

 

Epatocentro Foundation, EOC, USI

The dilemma of addiction today

On Tuesday, 11 November at 5 pm, in the East Campus Aula polivalente, experts and health authorities will discuss the increase in addiction in Switzerland – from physical drugs to virtual ones such as digital technologies – analysing its causes, impacts and prevention strategies.

sample usi
 

Arc

USI commemorates Mimmo Jodice

The Academy of Architecture and Università della Svizzera italiana express their deepest condolences on the passing of Mimmo Jodice, master of Italian photography and leading figure on the international art scene. In 2013, USI honoured him by awarding him an honorary doctorate.

sample usi
 

BioMed, IRB

New light on the origin of Huntington's disease

A new study by Cejka laboratory at the Institute for Research in Biomedicine, published in Nature Communications, reveals how the CAG trinucleotide expansion underlying Huntington's disease originates and how the FAN1 nuclease protects the genome, paving the way for future therapeutic approaches.

sample usi
 

Arc, TAM

New exhibitions at TAM

From 14 November 2025 to 29 March 2026, Teatro dell'architettura Mendrisio will feature two new exhibitions: "STEFANO GRAZIANI. Reality Show", a reflection on contemporary photography, and "ARCHISATIRE", a satirical counter-history of architecture. The opening will be held on 13 November at 6:30 pm.

sample usi
 

Ticino Chamber of Commerce, USI, RSI

Democracy: what does the future hold?

On Saturday, 15 November, at 9:30 am, in the West Campus Lugano Auditorium, USI will host an event on sovereignty and democracy organised by the Ticino Chamber of Commerce. With the support of USI and BancaStato, the encounter will feature prominent figures from politics, academia and journalism.

sample usi
 

USI

Change at the helm of the Research Department

A change of leadership in the Research, Transfer and Ecosystem Development Area: after several years, Francesco Lurati is stepping down. The role will be taken over by Andrea Foglia, who aims to strengthen the link between innovation, research and continuing education on an international level.

sample usi
 

Arc, ISA

Monumentalità tra "stilemi del passato" e modernità

An ISA Lecture with Andreas Nierhaus on monumentality between stylistic elements of the past and modernity will be held on Monday, 10 November at 6:00 pm in Palazzo Canavée foyer, Academy of Architecture Mendrisio. The presentation of the book "Visioni dantesche" by Irina Emelianova will follow.

sample usi
 

ECO

"Poteri occulti": giustizia e legalità

USI participates in Villaggio della Pace on Monday, 11 November, at Palazzo dei Congressi Lugano, featuring Professor Annamaria Astrologo, who will moderate the presentation of Luigi De Magistris' book "Poteri occulti" on social justice, legality and civic responsibility.

sample usi
 

Innovation and startup

 

USI Transfer

Material Transfer Agreement: an essential tool

In academia and research, sharing various types of materials is fundamental to scientific progress. USI Transfer explains the importance of signing a Material Transfer Agreement (MTA).

sample usi
 

USI Startup Centre

Lab-to-Market ICT

On Thursday, 20 November, industry experts and entrepreneurs will share how to assess the commercial potential of research findings and where to find initial funding during a dedicated seminar for motivated PhDs and researchers in the ICT domain, organised by USI Startup Centre and USI Transfer.

sample usi
 

Sustainability and Equal Opportunities

 

SostA

Discover your ecological footprint

Would you like to know what your ecological footprint is? Are you curious to find out how to make your life more sustainable? The WWF website allows you to find out by filling in a simple survey about your habits.

sample usi
 

Equal Opportunities

Kick-off BPW USI Professional Mentoring Programme

On 27 October, the seventh BPW USI Professional Mentoring Programme was launched. The programme is dedicated to Master's and PhD students, their professional growth, the exchange of experiences and the building of meaningful connections between mentors and mentees

sample usi
 

Community of talents

 

Career story

Alida Savio

Alida Savio earned her Master's degree in Media Management from USI in 2024. She is currently working as a Web and Social Media Specialist at the Federal Administration USAV (Federal Office for Food Safety and Veterinary Affairs) in Bern.

sample usi
 

Events

Week from 3 to 9 November

 

03.11

Monday

Meet the headhunters

Focus Careers in Communication with LWP - Ledermann, Wieting & Partners
Room A12, West Campus Lugano

12:30 pm

 

03.11

Monday

Who gets to ski?

Protection against discrimination and the fight against racism in Switzerland. Webinar with Mariaelena Biliato, USI and Anthony Kwame Harrison, Virginia Tech
Online

5:30 pm

 

03.11

Monday

Culture and Health

Art for the mind and heart
Aula Polivalente, East Campus Lugano

6:00 pm

 

03.11

Monday

Le forme del conflitto

"Che ti venga la peste!" Maledire con la malattia, dal Trecento al giorno d’oggi - Annick Paternoster
Room A11, West Campus Lugano

6:00 pm

sample usi
 

04.11

Tuesday

Company presentation

Volunteering with the Swiss Red Cross, Sottoceneri Section
Room 253, West Campus Lugano

12:30 pm

sample usi
 

06.11

Thursday

Faculty of Informatics

"Improving variable selection properties with transfer learning and data integration" - Dr. Paul Rognon-Vael, Bocconi University
Room D5.01, East Campus Lugano

12:15 pm

 

06.11

Thursday

Career Management Workshop

"Laboratorio di orientamento narrativo: dal racconto all'azione"
West Campus Lugano

12:30 pm

 

06.11

Thursday

Lugano Philosophy Colloquia

Bence Nanay, University of Antwerp and USI

4:30 pm

sample usi
 

08.11

Saturday

Exhibition

"Habitus Fidei The Robes of the Confraternities: a Journey through Art, History and Faith"
Open from 8 to 23 November
Villa Ciani, Lugano

3:00 pm

sample usi